Hiába tisztítják meg az észak-afrikai hadszínteret, Tanya von Degurechaffra és az általa vezetett 203-as légi mágus zászlóaljra máris újabb bevetés vár: a fagyos keletre kell utazniuk, hogy felvegyék a harcot a(z orosz) Föderáció mindent elsöprő inváziójával szemben, miközben Tanya szembekerül korábbi riválisa, Anson Sue bosszúra szomjas lányával is.